今日3/11 日本では大きな地震がありました。

今日は、東北沖で大きな地震がありました。
地震にあった方に、心からお見舞いを申し上げます。

本日のpicasaへの写真はお見舞いの1枚だけにさせていただきます。
またコメントは控えさせていただきます。お許しください。

私が住んでいる瀬戸内海周辺では、今のところ被害は聞いておりません。
私も家族も無事です。


For those people who I met in the earthquake, I would like sincerely sympathy.
Today I will refrain from comment.
Please forgive.